INVESTOR RIGHTS AGREEMENT DATED AS OF MAY 5, 2026 BETWEEN CHRONOSCALE CORPORATION AND APLD CHRONOSCALE HOLDCO LLC