BIOXCEL THERAPEUTICS, INC. THIRD Amended and Restated REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT