SERIES [C] [D] COMMON STOCK PURCHASE WARRANT TEMPEST THERAPEUTICS, INC.