AGREEMENT AND PLAN OF MERGER AMONG SONIDA SENIOR LIVING, INC., SPARTI MERGER SUB, INC., SSL SPARTI LLC, CHP MERGER CORP. AND CNL HEALTHCARE PROPERTIES, INC. DATED AS OF NOVEMBER 4, 2025