AMENDED AND RESTATED OPERATING AGREEMENT by and between HPS Real Assets Lending Company LP and HPS Investment Partners, LLC