TRANSITION SERVICES AGREEMENT BY AND BETWEEN MSG SPORTS, LLC (TO BE RENAMED MSG KNICKS, LLC) AND MSG NYR HOLDINGS, LLC dated as of September 30, 2026