REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT dated as of August 9, 2005 among Affordable Residential Communities LP, Affordable Residential Communities Inc. and Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith Incorporated