REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BY OCTAVE INTELLIGENCE PLC AND MELKER SCHÖRLING AB DATED AS OF MAY 22, 2026