AMENDMENT NO. 1 to AGREEMENT AND PLAN OF MERGER among BSREP II Aries Pooling LLC, BSREP II Aries DE Merger Sub Inc. and Associated Estates Realty Corporation dated August 6, 2015