TIME WARNER CABLE INC., TWC NEWCO LLC and THE BANK OF NEW YORK MELLON, as Trustee THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE Dated as of May 18, 2016 Supplemental to Indenture Dated as of April 9, 2007