BUYOUT AND RELEASE AGREEMENT (JAMUL PROJECT)