REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BETWEEN EMISPHERE TECHNOLOGIES, INC. AND NOVARTIS PHARMA AG Dated as of November 29, 2004