REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BY AND AMONG BRIGHAM MINERALS, INC., PRINCIPLE ENERGY, LLC AND REGAL PETROLEUM LLC (D/B/A REGAL ROYALTY, LLC)