COLLABORATION AGREEMENT BY AND BETWEEN