AMENDMENT TO AND CLARIFICATION OF JOINT VENTURE PARTNERSHIP AGREEMENT OF FUND VIII-IX-REIT JOINT VENTURE AND AGENCY AGREEMENT