COLLATERAL AGREEMENT dated as of October 1, 2015 by and among DTS, INC., and certain of its Subsidiaries, as Grantors, in favor of WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, as Administrative Agent