AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG OOMA, INC., CAYMAN ACQUISITION SUB, INC., Phone.com, inc. AND MICHAEL MANN, AS THE SECURITYHOLDER REPRESENTATIVE Dated as of November 23, 2025