AMENDED AND RESTATED SHAREHOLDER RIGHTS PLAN AGREEMENT POLYMET MINING CORP. (the "Corporation") AND PACIFIC CORPORATE TRUST COMPANY (the "Rights Agent")