EINSTEIN/NOAH BAGEL CORP. 7 1/4% Convertible Subordinated Debentures Due 2004 REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT