THIRD AMENDMENT TO THE MEN'S WEARHOUSE, INC. 1992 NON-EMPLOYEE DIRECTOR STOCK OPTION PLAN