AMENDED SCHEDULE A to the SUB-ADVISORY AGREEMENT dated November 17, 2021, as amended August 31, 2022, between CATHOLIC RESPONSIBLE INVESTMENTS FUNDS and Dodge & Cox