COLLABORATION AGREEMENT BY AND BETWEEN OREXIGEN THERAPEUTICS, INC. AND TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED DATED SEPTEMBER 1, 2010