CONNECTURE, INC. RESTRICTED STOCK UNITS AGREEMENT (For Nonemployee Directors)