Amended and Restated Agreement and Plan of Merger by and among Azio AI Corporation; Envirotech Vehicles, Inc., EV-AZ Merger Sub, Inc., and Azio AI, LLC Dated as of July 2, 2026