RIGHTS AGREEMENT between COMMVAULT SYSTEMS, INC. and Registrar and Transfer Company Rights Agent Dated as of November 14, 2008