NORTHERN FUNDS AMENDED AND RESTATED EXPENSE REIMBURSEMENT AGREEMENT