BUSINESS COMBINATION AGREEMENT by and among RF ACQUISITION CORP III, HCC Merger Sub Limited, and HCC HEALTHCARE PTE. LTD. dated as of July 9, 2026