RESEARCH COLLABORATION AND LICENSE AGREEMENT BY AND AMONG ELI LILLY AND COMPANY, TREX BIO, INC., AND TREX HOLDINGS INC.