REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT among PHOENIX EDUCATION PARTNERS, INC. AND THE HOLDERS PARTY HERETO DATED OCTOBER 8, 2025