SIXTH SUPPLEMENTAL INDENTURE between MAIN STREET CAPITAL CORPORATION and THE BANK OF NEW YORK MELLON TRUST COMPANY, N.A., as Trustee Dated as of January 12, 2024 SIXTH SUPPLEMENTAL INDENTURE