EXHIBIT (h)(4) TIAA-CREF INSTITUTIONAL MUTUAL FUNDS AMENDMENT TO SERVICE AGREEMENT AMENDMENT ("Amendment") dated October 1, 2004 to the Service Agreement dated May 22, 2002, as amended on February 19, 2003, by and between TIAA-CREF Institutional...