ACAR LEASING LTD., as Borrower GM FINANCIAL, as Lender and Servicer and COMPUTERSHARE TRUST COMPANY, N.A., as Administrative Agent and Collateral Agent 2026-3 EXCHANGE NOTE SUPPLEMENT Dated as of June 30, 2026