THIRD AMENDMENT TO 2001 LP CANADA CREDIT AGREEMENT