Exhibit 2.3 EXECUTION COPY INDEMNIFICATION AND INSURANCE MATTERS AGREEMENT BETWEEN ADAPTEC, INC. AND ROXIO, INC. MAY 5, 2001 TABLE OF CONTENTS