TAX MATTERS AGREEMENT BY AND AMONG MODINE MANUFACTURING COMPANY, PLATINUM SPINCO INC., AND GENTHERM INCORPORATED DATED AS OF OCTOBER 1, 2026