THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE AND OMNIBUS AMENDMENT TO NOTES