TENTH AMENDMENT TO FIFTH AMENDED AND RESTATED FEE WAIVER AND EXPENSE REIMBURSEMENT AGREEMENT