NATIXIS U.S. EQUITY OPPORTUNITIES ETF Sub-Advisory Agreement (Loomis, Sayles & Company, L.P.)