SENIOR SUBORDINATED TERM LOAN AGREEMENT Dated as of June 3, 2009 between QUANTUM CORPORATION, as the Borrower, and EMC INTERNATIONAL COMPANY, as the Lender