Addendum #3 to the EMPLOYMENT AND SEPARATION AGREEMENT