REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT dated as of August 11, 2020 among FREELINE THERAPEUTICS HOLDINGS PLC And THE SHAREHOLDERS NAMED HEREIN