AMENDMENT NO. 5 to THIRD AMENDED AND RESTATED TRANSFER AND ADMINISTRATION AGREEMENT