PURCHASE AND SALE AGREEMENT by and between TITUS OIL & GAS PRODUCTION II, LLC, LENOX MINERALS II, LLC and LENOX MINERAL HOLDINGS II, LLC, collectively, as Seller and EARTHSTONE ENERGY HOLDINGS, LLC, as Purchaser and EARTHSTONE ENERGY, INC. Dated June 27, 2022