THE CHASE MANHATTAN CORPORATION $