REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT dated as of April 16, 2007 among PENNANTPARK INVESTMENT CORPORATION and THE OTHER HOLDERS NAMED HEREIN