Rights Agreement Dated as of June 2, 2021 By and Between Star Equity Holdings, Inc. and American Stock Transfer & Trust Company, LLC, as Rights Agent