AGREEMENT AND PLAN OF MERGER among INDEPENDENCE REALTY TRUST, INC., INDEPENDENCE REALTY OPERATING PARTNERSHIP, LP, ISLANDERS OP SUB, LLC, CENTERSPACE and CENTERSPACE, LP Dated as of September 8, 2026