INOGEN, INC. CONSULTING AGREEMENT
Exhibit 10.1
INOGEN, INC.
This Consulting Agreement (this “Agreement”) is made and entered into as of December 29, 2021 (the “Effective Date”) by and between Inogen, Inc. (the “Company”), and ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ (“Consultant”) (each herein referred to individually as a “Party,” or collectively as the “Parties”).
Consultant has voluntarily resigned from the Company’s board of directors effective as of the Effective Date. Concurrent with Consultant’s resignation from the Company’s board of directors, the Company desires to retain Consultant as an independent contractor to perform consulting services for the Company. Consultant is willing to perform such services, on the terms described below. In consideration of the mutual promises contained herein, the Parties agree as follows:
Consultant shall perform the services described in Schedule 1 (the “Services”) for the Company (or its designee), and the Company agrees to pay Consultant the compensation described in Schedule 1.
A.Definition of Confidential Information. “Confidential Information” means any information (including any and all combinations of individual items of information) that relates to the actual or anticipated business and/or products, research or development of the Company, its affiliates or subsidiaries, or to the Company’s, its affiliates’ or subsidiaries’ technical data, trade secrets, or know-how, including, but not limited to, research, product plans, or other information regarding the Company’s, its affiliates’ or subsidiaries’ products or services and markets therefor, customer lists and customers (including, but not limited to, customers of the Company on whom Consultant called or with whom Consultant became acquainted during the term of this Agreement), software, developments, inventions, discoveries, ideas, processes, formulas, technology, designs, drawings, engineering, hardware configuration information, marketing, finances, and other business information disclosed by the Company, its affiliates or subsidiaries, either directly or indirectly, in writing, orally or by drawings or inspection of premises, parts, equipment, or other property of Company, its affiliates or subsidiaries. Notwithstanding the foregoing, Confidential Information shall not include any such information which Consultant can establish (i) was publicly known or made generally available prior to the time of disclosure to Consultant; (ii) becomes publicly known or made generally available after disclosure to Consultant through no wrongful action or inaction of Consultant; or (iii) is in the rightful possession of Consultant, without confidentiality obligations, at the time of disclosure as shown by Consultant’s then-contemporaneous written records; provided that any combination of individual items of information shall not be deemed to be within any of the foregoing exceptions merely because one or more of the individual items are within such exception, unless the combination as a whole is within such exception.
B.Nonuse and Nondisclosure. During and after the term of this Agreement, Consultant will hold in the strictest confidence, and take all reasonable precautions to prevent any unauthorized use or disclosure of Confidential Information, and Consultant will not (i) use the Confidential Information for any purpose whatsoever other than as necessary for the performance of the Services on behalf of the Company, or (ii) subject to Consultant’s right to engage in Protected Activity (as defined below), disclose the Confidential Information to any third party without the prior written consent of an authorized representative of the Company, except that Consultant may disclose Confidential Information to the extent compelled by applicable law; provided however, prior to such disclosure, Consultant shall provide prior written notice to Company and seek a protective order or such similar confidential protection as may be available under applicable law. Consultant agrees that no ownership of Confidential Information is
conveyed to the Consultant. Without limiting the foregoing, Consultant shall not use or disclose any Company property, intellectual property rights, trade secrets or other proprietary know-how of the Company to invent, author, make, develop, design, or otherwise enable others to invent, author, make, develop, or design identical or substantially similar designs as those developed under this Agreement for any third party. Consultant agrees that Consultant’s obligations under this Section 2.B shall continue after the termination of this Agreement.
C.Other Client Confidential Information. Consultant agrees that Consultant will not improperly use, disclose, or induce the Company to use any proprietary information or trade secrets of any former or current employer of Consultant or other person or entity with which Consultant has an obligation to keep in confidence. Consultant also agrees that Consultant will not bring onto the Company’s premises or transfer onto the Company’s technology systems any unpublished document, proprietary information, or trade secrets belonging to any third party unless disclosure to, and use by, the Company has been consented to in writing by such third party.
D.Third Party Confidential Information. Consultant recognizes that the Company has received and in the future will receive from third parties their confidential or proprietary information subject to a duty on the Company’s part to maintain the confidentiality of such information and to use it only for certain limited purposes. Consultant agrees that at all times during the term of this Agreement and thereafter, Consultant owes the Company and such third parties a duty to hold all such confidential or proprietary information in the strictest confidence and not to use it or to disclose it to any person, firm, corporation, or other third party except as necessary in carrying out the Services for the Company consistent with the Company’s agreement with such third party.
A.Assignment of Inventions. Consultant agrees that all right, title, and interest in and to any copyrightable material, notes, records, drawings, designs, inventions, improvements, developments, discoveries, ideas and trade secrets conceived, discovered, authored, invented, developed or reduced to practice by Consultant, solely or in collaboration with others, during the term of this Agreement and arising out of, or in connection with, performing the Services under this Agreement and any copyrights, patents, trade secrets, mask work rights or other intellectual property rights relating to the foregoing (collectively, “Inventions”), are the sole property of the Company. Consultant also agrees to promptly make full written disclosure to the Company of any Inventions and to deliver and assign (or cause to be assigned) and hereby irrevocably assigns fully to the Company all right, title and interest in and to the Inventions.
B.Pre-Existing Materials. Subject to Section 3.A, Consultant will provide the Company with prior written notice if, in the course of performing the Services, Consultant incorporates into any Invention or utilizes in the performance of the Services any invention, discovery, idea, original works of authorship, development, improvements, trade secret, concept, or other proprietary information or intellectual property right owned by Consultant or in which Consultant has an interest, prior to, or separate from, performing the Services under this Agreement (“Prior Inventions”), and the Company is hereby granted a nonexclusive, royalty-free, perpetual, irrevocable, transferable, worldwide license (with the right to grant and authorize sublicenses) to make, have made, use, import, offer for sale, sell, reproduce, distribute, modify, adapt, prepare derivative works of, display, perform, and otherwise exploit such Prior Inventions, without restriction, including, without limitation, as part of or in connection with such Invention, and to practice any method related thereto. Consultant will not incorporate any invention, discovery, idea, original works of authorship, development, improvements, trade secret, concept, or other proprietary information or intellectual property right owned by any third party into any Invention without Company’s prior written permission.
-2-
C.Moral Rights. Any assignment to the Company of Inventions includes all rights of attribution, paternity, integrity, modification, disclosure and withdrawal, and any other rights throughout the world that may be known as or referred to as “moral rights,” “artist’s rights,” “droit moral,” or the like (collectively, “Moral Rights”). To the extent that Moral Rights cannot be assigned under applicable law, Consultant hereby waives and agrees not to enforce any and all Moral Rights, including, without limitation, any limitation on subsequent modification, to the extent permitted under applicable law.
D.Maintenance of Records. Consultant agrees to keep and maintain adequate, current, accurate, and authentic written records of all Inventions made by Consultant (solely or jointly with others) during the term of this Agreement, and for a period of three (3) years thereafter. The records will be in the form of notes, sketches, drawings, electronic files, reports, or any other format that is customary in the industry and/or otherwise specified by the Company. Such records are and remain the sole property of the Company at all times and upon Company’s request, Consultant shall deliver (or cause to be delivered) the same.
E.Further Assurances. Consultant agrees to assist Company, or its designee, at the Company’s expense, in every proper way to secure the Company’s rights in Inventions in any and all countries, including the disclosure to the Company of all pertinent information and data with respect thereto, the execution of all applications, specifications, oaths, assignments and all other instruments that the Company may deem necessary in order to apply for, register, obtain, maintain, defend, and enforce such rights, and in order to deliver, assign and convey to the Company, its successors, assigns and nominees the sole and exclusive right, title, and interest in and to all Inventions and testifying in a suit or other proceeding relating to such Inventions. Consultant further agrees that Consultant’s obligations under this Section 3.E shall continue after the termination of this Agreement.
F.Attorney-in-Fact. Consultant agrees that, if the Company is unable because of Consultant’s unavailability, dissolution, mental or physical incapacity, or for any other reason, to secure Consultant’s signature with respect to any Inventions, including, without limitation, for the purpose of applying for or pursuing any application for any United States or foreign patents or mask work or copyright registrations covering the Inventions assigned to the Company in Section 3.A, then Consultant hereby irrevocably designates and appoints the Company and its duly authorized officers and agents as Consultant’s agent and attorney-in-fact, to act for and on Consultant’s behalf to execute and file any papers and oaths and to do all other lawfully permitted acts with respect to such Inventions to further the prosecution and issuance of patents, copyright and mask work registrations with the same legal force and effect as if executed by Consultant. This power of attorney shall be deemed coupled with an interest, and shall be irrevocable.
A.Conflicting Obligations. Consultant represents and warrants that Consultant has no agreements, relationships, or commitments to any other person or entity that conflict with the provisions of this Agreement, Consultant’s obligations to the Company under this Agreement, and/or Consultant’s ability to perform the Services. Consultant will not enter into any such conflicting agreement during the term of this Agreement
B.▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇. Consultant acknowledges that Consultant is aware that the securities laws of the United States and certain other jurisdictions prohibit any individual, corporation, partnership, company, association, group or other entity (each, a “Person”) who has material, non-public information concerning the Company from purchasing, selling or otherwise transacting in the securities of the Company or from communicating such information or making a recommendation to purchase, sell or otherwise transact in the securities of the Company to any other Person. Without limiting the generality of other provisions of this Agreement, Consultant agrees not to take, and will prevent Consultant’s affiliates, employees, agents and representatives from taking, any action that would violate applicable “▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇”
-3-
or other laws. Consultant agrees that, at any time during which Consultant is an employee of or consultant to the Company (and continuing thereafter for so long as Consultant possesses or has access to material, non-public information concerning the Company), Consultant will abide by all applicable laws and the Company’s written and lawful policies and procedures in effect from time to time regarding transactions involving the Company’s securities and compliance with securities laws, including without limitation the Company’s ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy. Consultant acknowledges that Consultant has had the opportunity to read the Company’s current ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ Policy, a copy of which has been made available to Consultant. Consultant’s obligations under this Section shall survive any termination or expiration of this Agreement. These obligations are in addition to any obligations or trading restrictions Consultant may already be subject to as a result of Consultant’s former employment with the Company.
Upon the termination of this Agreement, or upon Company’s earlier request, Consultant will immediately deliver to the Company, and will not keep in Consultant’s possession, recreate, or deliver to anyone else, any and all Company property, including, but not limited to, Confidential Information, tangible embodiments of the Inventions, all devices and equipment belonging to the Company, all electronically- stored information and passwords to access such property, those records maintained pursuant to Section 3.D and any reproductions of any of the foregoing items that Consultant may have in Consultant’s possession or control. Consultant will also continue to abide by all document preservation and legal hold obligations to which Consultant is subject, and will cooperate with any document preservation efforts by the Company including, without limitation, by permitting the Company to access, examine, collect, and produce data from any personal electronic device, such as a smartphone, tablet, computer or otherwise, that was used in connection with Consultant’s services to the Company.
A.Term. The term of this Agreement (the “Term”) will begin on the Effective Date of this Agreement and will continue until the earlier of (i) the two (2) year anniversary of the Effective Date, or (ii) termination as provided in Section 6.B. For the avoidance of doubt, the Parties agree that there was no break in service for the purposes of the vesting of Consultant’s equity awards between the time Consultant’s service on the Company’s board of directors terminated and the Effective Date. The Parties also agree that no later than the last day of the month in which the Effective Date occurs, Consultant and his eligible dependents shall cease to be eligible to participate in the Company’s group health plans. However, Consultant and his eligible dependents will have a right to continue coverage under these plans pursuant to the Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985, as amended (“COBRA”). If Consultant and his eligible dependents timely elect COBRA continuation coverage, the premiums for such coverage shall be at Consultant’s sole expense and the COBRA coverage shall continue for the period allowed under applicable law, subject to the terms of the applicable plan.
B.Termination. The Company may terminate this Agreement immediately and without prior notice if Consultant refuses to or is unable to perform the Services or is in breach of any material provision of this Agreement, and such refusal, inability, or breach is not cured by Consultant promptly after receipt of notice from the Company referring to this Section 6(B) and requesting a cure.
C.Survival. Upon any termination, all rights and duties of the Company and Consultant toward each other under this Agreement shall cease except:
(1)The Company will pay, within thirty (30) days after the effective date of termination, all amounts owing to Consultant for Services completed and accepted by the Company prior to the termination date and related reimbursable expenses, if any, submitted in accordance with the Company’s policies and in accordance with the provisions of Section 1 of this Agreement; and
-4-
(2)the sections entitled Confidentiality, Ownership, Conflicting Obligations, ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, Return of Company Materials, Term and Termination, Independent Contractor; Benefits, Indemnification, Limitation of Liability, Arbitration and Equitable Relief, and Miscellaneous will survive termination or expiration of this Agreement in accordance with their terms.
7.Independent Contractor; Benefits
A.Independent Contractor. It is the express intention of the Company and Consultant that Consultant perform the Services as an independent contractor to the Company. Nothing in this Agreement shall in any way be construed to constitute Consultant as an agent, employee or representative of the Company. Without limiting the generality of the foregoing, Consultant is not authorized to bind the Company to any liability or obligation or to represent that Consultant has any such authority. Consultant agrees to furnish (or reimburse the Company for) all tools and materials necessary to accomplish this Agreement and shall incur all expenses associated with performance. Consultant acknowledges and agrees that Consultant is obligated to report as income all compensation received by Consultant pursuant to this Agreement. Consultant agrees to and acknowledges the obligation to pay all self-employment and other taxes on such income.
B.Benefits. The Company and Consultant agree that Consultant will receive no Company-sponsored benefits from the Company where benefits include, but are not limited to, paid vacation, sick leave, medical insurance and 401k participation. If Consultant is reclassified by a state or federal agency or court as the Company’s employee, Consultant will become a reclassified employee and will receive no benefits from the Company, except those mandated by state or federal law, even if by the terms of the Company’s benefit plans or programs of the Company in effect at the time of such reclassification, Consultant would otherwise be eligible for such benefits.
IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER PARTY FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR DAMAGES FOR LOST PROFITS OR LOSS OF BUSINESS, HOWEVER CAUSED AND UNDER ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHER THEORY OF LIABILITY, REGARDLESS OF WHETHER COMPANY WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND NOTWITHSTANDING THE FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY. IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY’S LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT EXCEED THE AMOUNTS PAID BY COMPANY TO CONSULTANT UNDER THIS AGREEMENT FOR THE SERVICES, DELIVERABLES OR INVENTION GIVING RISE TO SUCH LIABILITY.
9.Arbitration and Equitable Relief
A.Arbitration. IN CONSIDERATION OF CONSULTANT’S CONSULTING RELATIONSHIP WITH THE COMPANY, ITS PROMISE TO ARBITRATE ALL DISPUTES RELATED TO CONSULTANT’S CONSULTING RELATIONSHIP WITH THE COMPANY AND CONSULTANT’S RECEIPT OF COMPENSATION AND OTHER CONSIDERATION PROVIDED TO CONSULTANT BY THE COMPANY, AT PRESENT AND IN THE FUTURE, CONSULTANT AGREES THAT ANY AND ALL CONTROVERSIES, CLAIMS, OR DISPUTES THAT CONSULTANT MAY HAVE WITH THE COMPANY (INCLUDING ANY COMPANY EMPLOYEE, OFFICER, DIRECTOR, TRUSTEE, OR BENEFIT PLAN OF THE COMPANY, IN THEIR CAPACITY AS SUCH OR OTHERWISE), ARISING OUT OF, RELATING TO, OR RESULTING FROM CONSULTANT’S CONSULTING RELATIONSHIP WITH THE COMPANY OR THE TERMINATION OF CONSULTANT’S CONSULTING RELATIONSHIP WITH THE COMPANY, INCLUDING ANY
-5-
BREACH OF THIS AGREEMENT, SHALL BE SUBJECT TO BINDING ARBITRATION PURSUANT TO THE FEDERAL ARBITRATION ACT (9 U.S.C. SEC. 1 ET SEQ.) (THE “FAA”). THE FAA’S SUBSTANTIVE AND PROCEDURAL PROVISIONS SHALL EXCLUSIVELY GOVERN AND APPLY WITH FULL FORCE AND EFFECT TO THIS ARBITRATION AGREEMENT, INCLUDING ITS ENFORCEMENT, AND ANY STATE COURT OF COMPETENT JURISDICTION SHALL COMPEL ARBITRATION IN THE SAME MANNER AS A FEDERAL COURT UNDER THE FAA. CONSULTANT FURTHER AGREES THAT, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, CONSULTANT MAY BRING ANY ARBITRATION PROCEEDING ONLY IN CONSULTANT’S INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF, REPRESENTATIVE, OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS, COLLECTIVE, OR REPRESENTATIVE LAWSUIT OR PROCEEDING. CONSULTANT UNDERSTANDS, HOWEVER, THAT NOTHING IN THIS AGREEMENT PREVENTS CONSULTANT FROM BRINGING A REPRESENTATIVE LAWSUIT OR PROCEEDING AS PERMITTED BY THE CALIFORNIA LABOR CODE’S PRIVATE ATTORNEYS GENERAL ACT OF 2004. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, CONSULTANT AGREES TO ARBITRATE ANY AND ALL COMMON LAW AND/OR STATUTORY CLAIMS UNDER LOCAL, STATE, OR FEDERAL LAW, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, CLAIMS UNDER THE CALIFORNIA LABOR CODE, CLAIMS RELATING TO EMPLOYMENT OR INDEPENDENT CONTRACTOR STATUS, CLAIMS RELATING TO COMPENSATION (CASH, EQUITY, OR OTHERWISE), CLAIMS RELATING TO CLASSIFICATION, AND RELATIONSHIP WITH THE COMPANY, AND CLAIMS OF BREACH OF CONTRACT, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW. CONSULTANT ALSO AGREES TO ARBITRATE ANY AND ALL DISPUTES ARISING OUT OF OR RELATING TO THE INTERPRETATION OR APPLICATION OF THIS AGREEMENT TO ARBITRATE, BUT NOT DISPUTES ABOUT THE ENFORCEABILITY, REVOCABILITY OR VALIDITY OF THIS AGREEMENT TO ARBITRATE OR THE CLASS, COLLECTIVE AND REPRESENTATIVE PROCEEDING WAIVER HEREIN. WITH RESPECT TO ALL SUCH CLAIMS AND DISPUTES THAT CONSULTANT AGREES TO ARBITRATE, CONSULTANT HEREBY EXPRESSLY AGREES TO WAIVE, AND DOES WAIVE, ANY RIGHT TO A TRIAL BY JURY. CONSULTANT FURTHER UNDERSTANDS THAT THIS AGREEMENT TO ARBITRATE ALSO APPLIES TO ANY DISPUTES THAT THE COMPANY MAY HAVE WITH CONSULTANT ARISING OUT OF THIS AGREEMENT. CONSULTANT UNDERSTANDS THAT NOTHING IN THIS AGREEMENT REQUIRES CONSULTANT TO ARBITRATE CLAIMS THAT CANNOT BE ARBITRATED UNDER THE ▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇ ACT OR OTHER LAW THAT EXPRESSLY PROHIBITS ARBITRATION OF A CLAIM NOTWITHSTANDING THE APPLICATION OF THE FAA.
B.Administration of Arbitration. CONSULTANT AGREES THAT ANY ARBITRATION WILL BE ADMINISTERED BY JAMS PURSUANT TO ITS EMPLOYMENT ARBITRATION RULES & PROCEDURES (THE “JAMS RULES”), WHICH ARE AVAILABLE AT ▇▇▇▇://▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇-▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇/. IF THE JAMS RULES CANNOT BE ENFORCED AS TO THE ARBITRATION, THEN THE PARTIES AGREE THAT THEY WILL ARBITRATE THIS DISPUTE UTILIZING JAMS COMPREHENSIVE ARBITRATION RULES AND PROCEDURES OR SUCH RULES AS THE ARBITRATOR MAY DEEM MOST APPROPRIATE FOR THE DISPUTE. CONSULTANT AGREES THAT THE USE OF THE JAMS RULES DOES NOT CHANGE CONSULTANT’S CLASSIFICATION TO THAT OF AN EMPLOYEE. TO THE CONTRARY, CONSULTANT REAFFIRMS THAT CONSULTANT IS AN INDEPENDENT CONTRACTOR. CONSULTANT AGREES THAT THE ARBITRATOR SHALL HAVE THE POWER TO DECIDE ANY MOTIONS BROUGHT BY ANY PARTY TO THE ARBITRATION, INCLUDING MOTIONS FOR SUMMARY JUDGMENT AND/OR ADJUDICATION AND MOTIONS TO DISMISS AND DEMURRERS APPLYING THE STANDARDS FOR SUCH MOTIONS SET FORTH UNDER THE CALIFORNIA CODE OF CIVIL PROCEDURE. CONSULTANT AGREES THAT THE ARBITRATOR SHALL ISSUE A WRITTEN DECISION ON THE MERITS. CONSULTANT ALSO AGREES THAT THE ARBITRATOR SHALL HAVE THE POWER TO AWARD ANY REMEDIES AVAILABLE
-6-
UNDER APPLICABLE LAW, AND THAT THE ARBITRATOR MAY AWARD ATTORNEYS’ FEES AND COSTS TO THE PREVAILING PARTY, WHERE PERMITTED BY APPLICABLE LAW. CONSULTANT AGREES THAT THE DECREE OR AWARD RENDERED BY THE ARBITRATOR MAY BE ENTERED AS A FINAL AND BINDING JUDGMENT IN ANY COURT HAVING JURISDICTION THEREOF. CONSULTANT UNDERSTANDS THAT THE COMPANY WILL PAY FOR ANY ADMINISTRATIVE OR HEARING FEES CHARGED BY THE ARBITRATOR OR JAMS, EXCEPT THAT CONSULTANT SHALL PAY ANY FILING FEES ASSOCIATED WITH ANY ARBITRATION THAT CONSULTANT INITIATES, BUT ONLY SO MUCH OF THE FILING FEES AS CONSULTANT WOULD HAVE INSTEAD PAID HAD CONSULTANT FILED A COMPLAINT IN A COURT OF LAW THAT WOULD HAVE HAD JURISDICTION OVER SUCH COMPLAINT. SUBJECT TO THE FAA’S EXCLUSIVE APPLICABILITY TO THE ENFORCEMENT OF THIS AGREEMENT TO ARBITRATE, CONSULTANT AGREES THAT THE ARBITRATOR SHALL ADMINISTER AND CONDUCT ANY ARBITRATION HEARING OR PROCEEDING APPLYING CALIFORNIA SUBSTANTIVE AND DECISIONAL LAW AND THE CALIFORNIA CODE OF CIVIL PROCEDURE, INCLUDING THE CALIFORNIA CIVIL DISCOVERY ACT. CONSULTANT AGREES THAT ANY ARBITRATION UNDER THIS AGREEMENT SHALL BE CONDUCTED IN SANTA ▇▇▇▇▇▇▇ COUNTY, CALIFORNIA.
C.Remedy. FOR PURPOSES OF SEEKING PROVISIONAL REMEDIES ONLY, CONSULTANT AGREES THAT THE COMPANY AND CONSULTANT SHALL BE ENTITLED TO PURSUE ANY PROVISIONAL REMEDY PERMITTED BY THE CALIFORNIA ARBITRATION ACT (CALIFORNIA CODE CIV. PROC. § 1281.8), OR OTHERWISE PROVIDED BY THIS AGREEMENT. EXCEPT FOR SUCH PROVISIONAL RELIEF, FOR DISPUTES ARISING OUT OF THIS AGREEMENT, CONSULTANT AGREES THAT ANY RELIEF OTHERWISE AVAILABLE TO THE COMPANY OR CONSULTANT UNDER APPLICABLE LAW SHALL BE PURSUED SOLELY AND EXCLUSIVELY IN ARBITRATION PURSUANT TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT.
D.Administrative Relief. CONSULTANT UNDERSTANDS THAT THIS AGREEMENT DOES NOT PROHIBIT CONSULTANT FROM PURSUING AN ADMINISTRATIVE CLAIM WITH A LOCAL, STATE OR FEDERAL ADMINISTRATIVE BODY OR GOVERNMENT AGENCY SUCH AS THE DEPARTMENT OF FAIR EMPLOYMENT AND HOUSING, THE EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY COMMISSION, THE NATIONAL LABOR RELATIONS BOARD, THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION, OR THE WORKERS’ COMPENSATION BOARD. THIS AGREEMENT DOES, HOWEVER, PRECLUDE CONSULTANT FROM BRINGING ANY ALLEGED WAGE CLAIMS WITH THE DEPARTMENT OF LABOR STANDARDS ENFORCEMENT. LIKEWISE, THIS AGREEMENT DOES PRECLUDE CONSULTANT FROM PURSUING A COURT ACTION REGARDING ANY SUCH CLAIM, EXCEPT AS PERMITTED BY LAW.
E.Voluntary Nature of Agreement. CONSULTANT ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT CONSULTANT IS EXECUTING THIS AGREEMENT VOLUNTARILY AND WITHOUT ANY DURESS OR UNDUE INFLUENCE BY THE COMPANY OR ANYONE ELSE. CONSULTANT FURTHER ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT CONSULTANT HAS CAREFULLY READ THIS AGREEMENT AND THAT CONSULTANT HAS ASKED ANY QUESTIONS NEEDED FOR CONSULTANT TO UNDERSTAND THE TERMS, CONSEQUENCES AND BINDING EFFECT OF THIS AGREEMENT AND FULLY UNDERSTAND IT, INCLUDING THAT CONSULTANT IS WAIVING CONSULTANT’S RIGHT TO A JURY TRIAL. CONSULTANT AGREES THAT CONSULTANT HAS BEEN PROVIDED AN OPPORTUNITY TO SEEK THE ADVICE OF AN ATTORNEY OF CONSULTANT’S CHOICE BEFORE SIGNING THIS AGREEMENT.
-7-
10.Miscellaneous
A.Governing Law; Consent to Personal Jurisdiction. This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, without regard to the conflicts of law provisions of any jurisdiction, except that any dispute regarding the enforceability of the arbitration section of this Agreement shall be governed by the FAA. To the extent that any lawsuit is permitted under this Agreement, the Parties hereby expressly consent to the personal and exclusive jurisdiction and venue of the state and federal courts located in California.
B.Assignability. This Agreement will be binding upon Consultant’s heirs, executors, assigns, administrators, and other legal representatives, and will be for the benefit of the Company, its successors, and its assigns. There are no intended third-party beneficiaries to this Agreement, except as expressly stated. Except as may otherwise be provided in this Agreement, Consultant may not sell, assign or delegate any rights or obligations under this Agreement. Notwithstanding anything to the contrary herein, Company may assign this Agreement and its rights and obligations under this Agreement to any successor to all or substantially all of Company’s relevant assets, whether by merger, consolidation, reorganization, reincorporation, sale of assets or stock, change of control or otherwise.
C.Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement and understanding between the Parties with respect to the subject matter herein and supersedes all prior written and oral agreements, discussions, or representations between the Parties. Consultant represents and warrants that Consultant is not relying on any statement or representation not contained in this Agreement. To the extent any terms set forth in any exhibit or schedule conflict with the terms set forth in this Agreement, the terms of this Agreement shall control unless otherwise expressly agreed by the Parties in such exhibit or schedule.
D.Headings. Headings are used in this Agreement for reference only and shall not be considered when interpreting this Agreement.
E.Severability. If a court or other body of competent jurisdiction finds, or the Parties mutually believe, any provision of this Agreement, or portion thereof, to be invalid or unenforceable, such provision will be enforced to the maximum extent permissible so as to effect the intent of the Parties, and the remainder of this Agreement will continue in full force and effect.
F.Modification, Waiver. No modification of or amendment to this Agreement, nor any waiver of any rights under this Agreement, will be effective unless in a writing signed by the Parties. Waiver by the Company of a breach of any provision of this Agreement will not operate as a waiver of any other or subsequent breach.
G.Notices. Any notice or other communication required or permitted by this Agreement to be given to a Party shall be in writing and shall be deemed given (i) if delivered personally or by commercial messenger or courier service, (ii) when sent by confirmed facsimile, or (iii) if mailed by U.S. registered or certified mail (return receipt requested), to the Party at the Party’s address written below or at such other address as the Party may have previously specified by like notice. If by mail, delivery shall be deemed effective three business days after mailing in accordance with this Section 10.G.
(1)If to the Company, to:
Inogen, Inc.
▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇
▇▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇
Attention: Chief Executive Officer
-8-
(2)If to Consultant, to the address for notice on the signature page to this Agreement or, if no such address is provided, to the last address of Consultant provided by Consultant to the Company.
H.Attorneys’ Fees. In any court action at law or equity that is brought by one of the Parties to this Agreement to enforce or interpret the provisions of this Agreement, the prevailing Party will be entitled to reasonable attorneys’ fees, in addition to any other relief to which that Party may be entitled.
I.Signatures. This Agreement may be signed in two counterparts, each of which shall be deemed an original, with the same force and effectiveness as though executed in a single document.
J.Reliance on Counsel and Advisors. Consultant acknowledges that ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ & ▇▇▇▇▇▇, Professional Corporation, is representing only the Company in this transaction. Consultant acknowledges that Consultant has had the opportunity to review this Agreement, including all attachments hereto, and the transactions contemplated by this Agreement with Consultant’s own legal counsel, tax advisors and other advisors. Consultant is relying solely on Consultant own counsel and advisors and not on any statements or representations of the Company or its agents for legal or other advice with respect to this investment or the transactions contemplated by this Agreement.
K.Protected Activity Not Prohibited. Consultant understands that nothing in this Agreement shall in any way limit or prohibit Consultant from engaging in any Protected Activity. For purposes of this Agreement, “Protected Activity” shall mean filing a charge, complaint, or report with, or otherwise communicating, cooperating, or participating in any investigation or proceeding that may be conducted by, any federal, state or local government agency or commission, including the Securities and Exchange Commission (“Government Agencies”). Consultant understands that in connection with such Protected Activity, Consultant is permitted to disclose documents or other information as permitted by law, and without giving notice to, or receiving authorization from, the Company. Notwithstanding the foregoing, Consultant agrees to take all reasonable precautions to prevent any unauthorized use or disclosure of any information that may constitute Company confidential information to any parties other than the Government Agencies. Consultant further understands that “Protected Activity” does not include the disclosure of any Company attorney-client privileged communications. Pursuant to the Defend Trade Secrets Act of 2016, Consultant is notified that an individual will not be held criminally or civilly liable under any federal or state trade secret law for the disclosure of a trade secret that (i) is made in confidence to a federal, state, or local government official (directly or indirectly) or to an attorney solely for the purpose of reporting or investigating a suspected violation of law, or (ii) is made in a complaint or other document filed in a lawsuit or other proceeding, if (and only if) such filing is made under seal. In addition, an individual who files a lawsuit for retaliation by an employer for reporting a suspected violation of law may disclose the trade secret to the individual’s attorney and use the trade secret information in the court proceeding, if the individual files any document containing the trade secret under seal and does not disclose the trade secret, except pursuant to court order.
(signature page follows)
-9-
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Consulting Agreement as of the date first written above.
|
CONSULTANT |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
By: |
|
/s/ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
By: |
|
/s/ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Name: |
|
▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
Name: |
|
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Title: |
|
Chief Executive Officer & President |
SCHEDULE 1
SERVICES AND COMPENSATION
1.Contact. Consultant’s principal Company contact:
Name: ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇
Title: Chief Executive Officer & President
2.Services. The Services will include, but will not be limited to, the following: Consultant shall make himself reasonably available to provide limited consulting and advisory services to the Company, at the request of the Company’s chief executive officer on strategic initiatives and other matters important to the business of the Company, for not more than eight (8) hours per month in the aggregate during regular business days and hours. The Company will make reasonable effort to accommodate Consultant’s availability when requesting Services.
3.Compensation and Benefits.
A.The Company will pay Consultant $4,550 per month payable in advance on the first day of each calendar month during the Term in a lump sum without income tax withholding or payroll deductions.
B.All payments and benefits provided for under this Agreement are intended to be exempt from or otherwise comply with the requirements of Section 409A of the Internal Revenue Code of 1986, as amended, and the regulations and guidance thereunder (together, “Section 409A”), so that none of the payments and benefits to be provided hereunder will be subject to the additional tax imposed under Section 409A, and any ambiguities or ambiguous terms herein will be interpreted to be exempt or so comply. Each payment and benefit payable under this Agreement is intended to constitute a separate payment for purposes of Section 1.409A-2(b)(2) of the Treasury Regulations. In no event will the Company reimburse Consultant for any taxes that may be imposed on Consultant as a result of Section 409A.
C.Consultant previously was granted options to acquire shares of common stock of the Company as well as restricted stock units (each, an “Equity Award”) pursuant to the terms and conditions of the applicable equity plan and award agreement under which such Equity Award was granted (the “Equity Documents”). Notwithstanding anything to the contrary in the Equity Documents, during the term of the Agreement, each Equity Award that is outstanding and unvested shall continue to vest and settle, and to the extent applicable, become exercisable, on the same future vesting and settlement dates that applied to such Equity Award prior to the Effective Date, subject to Consultant’s continuing to provide Services. The terms of the Equity Documents shall otherwise continue to apply to the Equity Awards.
This Schedule 1 is accepted and agreed upon effective as of December 29, 2021.
|
CONSULTANT |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
By: |
|
/s/ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
By: |
|
/s/ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Name: |
|
▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
Name: |
|
▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Title: |
|
Chief Executive Officer & President |