REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among Niska Gas Storage US, LLC, Niska Gas Storage US Finance Corp., Niska Gas Storage Canada ULC, Niska Gas Storage Canada Finance Corp. and the Guarantors party hereto and Morgan Stanley & Co. Incorporated UBS...