AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT OF WILLIAMS FOUR CORNERS LLC DATED JUNE 20, 2006 BETWEEN WILLIAMS FIELD SERVICES COMPANY, LLC AND WILLIAMS PARTNERS OPERATING LLC